Zamora Transatlántica, 7 congreso sefardí

Son ya 7 ediciones las que celebra este congreso en Zamora, capital de la provincia homónima. Inauguramos julio con una ola de calor y también el congreso, por la tarde, en el Museo Etnográfico de Castilla y León. Los medios locales se hacen eco. https://www.laopiniondezamora.es/zamora/2019/07/01/musica-conecta-sefardies-patria-sienten/1175051.html Previamente Judith Cohen, asistente al congreso también desde su primera edición, hizo un taller y concierto en el patio de la Hostería Real, emplazada a orillas del río Duero, en donde nos alojaremos estos días. Desde las ventanas podemos ver las luces de la ciudad reflejadas en sus aguas que avanzan bajo el puente de piedra románico, siempre adelante siguiendo su curso hacia el Atlántico. Aún recuerdo vívidamente, aquel primer congreso cuando crucé de Este a Oeste, desde Levante a Poniente, esta España nuestra para asistir como oyente, con otro numeroso grupo de gentes venidas desde diversos puntos del mundo conocido. Era el primer viaje en el que me separaba de mi hijo recién destetado y que en este séptimo encuentro ya me acompaña. No conocía a nadie en aquel hall chisporroteante de conversaciones, saludos, abrazos y a la primera persona que me habló, aun en la recepción del NH, donde había un trasiego de asistentes en busca de acomodo, ponentes recién aterrizados…mi querida Anun Barriuso, le contesté con un llanto que parecía que había estado guardado ahí centurias, agazapado, esperando. Tras el concierto volvemos a la hostería del s. XVI que se construyó sobre una casa judía de la que se conserva el mikvé o baño judío, y fue ocupada por el último inquisidor de Zamora, como reconoció a inicios de los años 90 la hebraísta María Fuencisla García Casar, ubicado junto a la habitación 101. En mi primera visita a la ciudad, la hostería permanecía cerrada, clausurada, pero esta vez pudimos ver el baño con el agua cayendo de la peña a la que está adosada, excavado en la misma roca, y renovándola. Requisitos ambos de una mikvé, con cinco peldaños para bajar al baño y un pilar que sujeta una barandilla de sillería, construido a cielo abierto, con una profundidad de un metro. Un orificio lo conecta con un pozo situado en el centro del patio del palacio manteniendo el nivel del agua. Foto: Javier de la Fuente

El día 2 comienzan las ponencias en La Alhóndiga. Especialistas, académicos, investigadores y público zamorano y también venido desde otras provincias españolas, América, Israel y otros países, comparten el fruto de sus esforzados trabajos con gran pasión, pulcritud, entrega. Siempre es una mezcla de conocimiento y de emoción. Sigue leyendo

Juego de las diferencias

Detallar la contribución judía a la cultura española durante siglos de convivencia en los que tu casa era su casa es tarea imposible, al igual que imposible es hacerlo con vasta aportación de la de los musulmanes. Por citar algunas de las personalidades, tenemos el jienense Hasdai Ibn Shaprut, médico de dos califas fue quizá el primer hispano-judío cuya vida se conoce con cierto detalle, al podemos añadir el filósofo y poeta neoplatónico  Ibn Gabirol, amenazado con un anatema de expulsión pues la ortodoxia judía le acusa de haber abandonado el camino derecho, tras escribir su principal obra, la fuente de la vida o Samuel Ibn Negrella, Abu Ibrahim para los musulmanes, poeta, educado por los mejores maestros tanto musulmanes como judíos y visir de los monarcas beréberes de Granada que finalmente fue asesinado junto a miles de judíos en 1066 en una revuelta popular que se produce en esta ciudad y quien firma estos versos:

Mara Aranda presentará nuevo disco en enero de 2019 dedicado a la música sefardita turca. Este blog nos invita, en cada entrega, a recorrer la geografía musical del Mediterráneo Oriental, donde el presente y el pasado de la autora se ven reflejados con extractos de sus diarios personales de bitácora (en cursiva los relativos a su viaje de estancia en Estambul en 2006 y en normal los del actual diario de grabación de Sefarad en el corazón de Turquía, día a día). Sigue leyendo

Entre el sol y la luna

Nuestro planeta está situado exactamente entre el sol y la luna,  cuyo hemisferio visible ha alcanzado su mayor iluminación y permite ver las cerraduras para que las llaves encajen perfectamente en ellas y se abran las puertas cerradas, en este plenilunio de noviembre. Oigo a las vecinas hablar sin parar en la calle. Después de unas semanas de intensas lluvias, la gente quiere salir, alternar e intercambiar humores. Se cuentan y no acaban esto y aquello que ha sucedido en los días pasados. Hablan, ríen y hasta gritan. Sus conversaciones casi entran por los micrófonos del estudio. Sí, es la luna de noviembre en la que  todo lo que se ha callado estalla.

  Mara Aranda presentará nuevo disco en enero de 2019 dedicado a la música sefardita turca. Este blog nos invita, en cada entrega, a recorrer la geografía musical del Mediterráneo Oriental, donde el presente y el pasado de la autora se ven reflejados con extractos de sus diarios personales de bitácora. Sigue leyendo