Categoría: Música sefardita

Estreyikas d’Estambol !

Sí, hoy es sábado. Las casas son un bullicio, los niños juegan, ayudan en las tareas domésticas, reciben un buen baño con tiempo para entretenerse en el agua a diferencia del resto de la semana en que se van sucediendo clases, actividades extraescolares, hacen los deberes diarios y dan curso a algunos asuntillos que siempre hay que resolver de manera imprevista. También en el estudio de grabación tenemos las voces de los más pequeños que suenan hoy…desde Estambul, donde graban el tema en el que participan.

Mara Aranda presentará nuevo disco en enero de 2019 
dedicado a la música sefardita turca. Este blog nos 
invita, en cada entrega, a recorrer la geografía musicaldel Mediterráneo Oriental,donde el presente y el pasado de la autora se ven reflejados con extractos de sus 
diarios personales de bitácora (en cursiva el pasado,en normal el momento actual). Sigue leyendo

Conexión mediterráneo-atlántica

Llegan las grabaciones que desde otros puntos del globo nos envían invitados muy especiales. Es curioso como hace unos años al enterarnos de que pasaba por Valencia fuimos a conocer a Liliana, acompañada por Marcelo. Entonces Diáspora no estaba aun en mi horizonte, andábamos enredados en Sephardic Legacy, un disco general de repertorio sefardita que simplemente surgió, espontanea, natural y orgánicamente. Desde el primer segundo la voz ondulada, sin ningún pico, suavísima se enredó en las entretelas de mi alma, qué gran paz transmitía con su voz mientras hablaba con entrañable autenticidad y nos contaba al auditorio de sus orígenes de sefaradíes turcos, de su amor por las tradiciones y ‘la lingua muestra’ y después cantando su repertorio como una gran madre que se sabe depositaria de ese legado custodiado y hecho crecer para entregar a los hijos venideros no menguado sinó multiplicado. Sigue leyendo

El color de los días

Valencia, diciembre 2018

Mara Aranda presentará nuevo disco en enero de 2019 dedicadoa la música sefardita turca. Este blog nos invita, en cada entrega, a recorrer la geografía musicaldel Mediterráneo Oriental,donde el presente y el pasado de la autora se ven reflejados con extractos de sus diarios personales de bitácora (en cursiva el pasado,en normal el momento actual). Sigue leyendo

El pentagrama del harén

Los instrumentos más habituales de la música otomana eran el ud, el kanun, el ney, el tambur , el santur, la kemença, el çeng (arpa turca) y el saz. Ya hemos grabado casi todos ellos en el disco dedicado a la tradición sefardita de Turquía y hoy toca el turno del arpa. Vuelvo sobre el libro que compré en Estambul en mi último viaje “Women in the Ottoman Musical Tradition”  y repaso sus páginas. Parece mentira (o no) que en la tradición otomana se le diera importancia a la instrucción musical de las mujeres existiendo algunas compositoras, maestras y diestras intérpretes. Sí, ellas también recibían enseñanza musical, no era reservada para los hombres. Las concubinas aprendían con los músicos de la ciudad y también había quienes trabajaban enseñando música en el palacio, en nómina. Sigue leyendo

Mi voz a cambio

Se desarrolló más o menos en el año 1400 la viola de gamba y fue el instrumento musical icónico del renacimiento europeo. En 1553 nos habla en un tratado para “tañer con razón y proceder con buen orden” Diego Ortiz, compositor y violagambista.

Mara Aranda presentará nuevo disco en enero de 2019 dedicadoa la música sefardita turca. Este blog nos invita, en cada entrega, a recorrer la geografía musical del Mediterráneo Oriental,donde el presente y el pasado de la autora se ven reflejados con extractos de sus diarios personales de bitácora (en cursiva el pasado,en normal el momento actual). Sigue leyendo